to some degree

GUY: But these voices are to some degree involuntarily aren't they?

盖伊: 但是在某些程度上,这些声音都是不自觉发出的,不是 吗 ?

and to some degree the actual experience of the war.

某种程度上反战运动也是对战争的真实体验

She is, to some degree , disinclined to believe me.

她有点不相信我.

The results were to some degree influenced by the electrode shape.

但是电极形状对不同类型染料废水的处理效果有着一定影响。

If Paris was cast aside, the tradition of beauty was also to some degree slighted.

如果把巴黎搁置一边，在一定程度上美学传统也会受到撼动。

She in to some degree inferior to him in literary.

她比他在文学上稍逊风骚。

In 1976, mining activities were finally subjected to some degree of government control.

1976年采矿活动终于在一定程度上受到了政府的控制。

Businesshas to some degree been a laggard in this process.

商业在这个进程中已经慢了一拍.

Each ecosystem, however, is continuous to some degree with adjacent systems.

然而, 每个生态系统在某种程度上都和邻近的系统是连续的.

To some degree, we are totally different people in terms of creativity.

在某种程度上, 我们在创造性方面完全不是一类人.

When e becomes small to some degree, the error has no change.

当非线性场强∈小到一定程度时，误差不会变化。

Others think that the rules for what is "musical" are hard-wired in our brains to some degree.

其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。

To some degree it has had an effect.

它在一定范围内起到了预期的效果。

The air intake must be silenced to some degree.

进气口的噪声太大，必须在一定程度上加以消除。

These statements are, to some degree, all correct.

这些声明从某种程度上来说全都属实。

To some degree I've learned how to drive from the game.

从某种层次上说，我是从游戏中学会了开车

All the data showed a dose-response relationship to some degree.

以上效应均呈现一定的量效关系.

It's something we all face, to some degree, I think.

某种程度上讲, 我想这是很多人都面临的问题.

Criticism is not lost on you to some degree.

在某种程度上,批评对你起了作用.

I believe in astrology to some degree,'cause they're pretty accurate.

我某种程度上相信占星术, 因为他们非常精准.

To some degree every manager is a human resource manager.

在某种程度上,一切管理者都是人力资源管理者.

Structural analysis of concept maps can effectively evaluate knowledge to some degree.

进行概念地图的结构分析可以在一定程度上有效地评价知识。

This makes confuse in determination of the crime to some degree.

这在一定程度上造成了司法实务中抢劫罪认定与量刑的混乱.

A word for word translation is not natural to some degree.

某种程度上说,逐字的[翻译]不是很自然.

To some degree, the right of Buddhists was superior to the royal.

僧权甚至还在某种程度上一度凌驾于王权之上.

Others think that the rules for what is 'musical' are hard-wired in our brains to some degree.

其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。

To some degree you can control the car in a skid.

车轮打滑时你能对车子作某种程度的控制。

To some degree, being online has become part of our daily life.

从某种程度上说, 上网已成为我们平常生活的一部分.

Other symptoms were all improved to some degree.

（13/16）81.2%高血压恢复至正常，其他的症状及体征也都有不同程度的改善。

According to one estimate, about 19 in 20 people can be hypnotizd to some degree if they want to be and if they trust the hypnotist.

据估计, 20个人中有19个人可程度不同地被催眠,如果他们想被催眠并相信催眠的人.